description de la leçon

Essayer de comprendre les cœurs est une compétence que doit maitriser l’individu. L’individu qui veut réussir à convaincre doit connaitre le code et le langage des cœurs, doit être conscient que chaque cœur a son code sans lequel il ne peut pas être ouvert. Parmi cela il y a le sourire la salutation et le cadeau.

Louange à Allah qui a séparé le ciel et la terre alors qu’ils étaient rassemblés, qui nous a créé du néant, et nous a fait descendre notre subsistance. Je le remercie pour les bienfaits qu’il nous a donnés et il sera toujours digne d’être remercié. Et j’atteste qu’il n’y pas de divinité qui mérite d’être adorée à part Allah, l’unique sans associé, le possesseur suprême des créatures, qui lui sont toutes soumises et obéissantes. Il a partagé ses serviteurs, il a donné le bonheur à ceux qui lui ont obéi, et il a rendu malheureux ceux qui ont suivi leurs désirs.

Et je témoigne que Mohammed est son serviteur et son messager, que le salut et la paix soient sur lui ainsi que sur sa famille et ses compagnons, les premiers qui ont eu les qualités éminentes, et qui ont vendu l’éphémère pour acheter l’éternité.

Frères et sœurs en la foi !

Craignez Allah car celui qui le craint Allah aura le bonheur, celui qui préfère l’obéissance d’Allah à sa propre personne et à ses envies, aura le succès, et celui qui fera passer la satisfaction d’Allah avant ses désirs, sera sauvé

(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ)

{Oh! Vous qui avez cru, craignez Allah sincèrement et ne mourez qu’en étant musulmans} (S3 V102.)

Chers fidèles !

Le croyant véridique rivalise avec les autres pour atteindre ses buts, et il arrive à ses fins. Il fait des efforts pour être sauvé, son souci est l’autre monde et le jour du jugement, il se prépare avec les bonnes actions, quelle bonne préparation!

Allah dit :

( وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَاللّهُ رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ)

{Et parmi les gens, certains achètent leur propre personne pour la satisfaction d’Allah, et Allah est miséricordieux envers ses serviteurs} (S2 V207.)

Allah -qu’il soit exalté-a parlé dans son livre de communautés qui nous ont précédés, elles étaient plus fortes que nous, avaient plus d’argent et de bienfaits que nous, ils ont suivi leurs passions et leurs idées, et sont tombées dans la débauche et le malheur; ils ont joui des bienfaits en désobéissant au Roi, au Créateur, et ils ont discuté à propos de la religion en mentant et en désapprouvant, donc le châtiment les a frappé, et Allah ne les a pas protégé. Leur passions les ont bloqué, l’affliction les recouvre, et l’humiliation les accable, Allah –qu’il soit exalté-a dit à propos d’eux:

(كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُواْ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالاً وَأَوْلاَداً فَاسْتَمْتَعُواْ بِخَلاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُم بِخَلاَقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ بِخَلاَقِهِمْوَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُواْ أُوْلَـئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الُّدنْيَا وَالآخِرَةِ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ)

{Comme ceux qui vous ont précédés, ils étaient plus fort que vous, avaient plus d’argent et d’enfants que vous, ils ont alors joui de leurs bienfaits, et vous aussi, vous avez joui de vos bienfaits comme ceux qui vous ont précédés, ont joui de leurs bienfaits, et vous avez discuté comme ils ont discuté, voilà ceux dont les actions sont vaines dans ce monde et dans l’autre, et voilà les perdants} (S9 V69.)

Faites donc attention – Frères et sœurs en Allah- à ne pas avoir leurs comportements, et à ne pas suivre leur chemin.

Et sachez que le plus grand bienfait qu’Allah a donné aux serviteurs et le meilleur don qu’Allah fait à qui il veut, est la science utile et les bonnes œuvres qu’Allah a envoyé avec son messager (qu'Allah prie sur lui et le salue), Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(لَقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ )

{Allah fit aux croyants une véritable libéralité quand il suscita parmi eux et d’eux-mêmes un Messager leur récitant ses versets, les purifiant et leur apprenant le Livre et la sagesse bien qu’ils fussent certainement auparavant dans un égarement évident} (S3 V164. )

Et Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولاً مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ (151) فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ (152))

{De même Nous avons envoyé parmi vous un Messager des vôtres vous réciter Nos versets, vous apporter pureté et bénédiction, vous enseigner le Livre et la sagesse et vous apprendre ce que vous ne saviez point. Evoquez-Moi (par la pensée et les actes) et Je vous aurai présents à l’esprit. Rendez-Moi grâce et ne Me reniez point} (S2 V151-152.)

Il dit encore :

(وَمَن يَعْتَصِم بِاللّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ)

{Celui qui s’accroche à Allah, celui-là a été effectivement guidé sur une voie rectiligne} (S3 V101. )

Donc, celui qui prend ce qu’Allah a envoyé avec son messager (qu'Allah prie sur lui et le salue) et s’y accroche, Allah lui aura alors rassemblé les biens de ce monde et de l’autre ; et celui qui aura été privé de cela, et nous demandons à Allah de nous protéger d’en être privés, sera entouré par le malheur, Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لاَ يُبْخَسُونَ (15) أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ إِلاَّ النَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ (16))

{Ceux qui veulent la vie de ce monde et sa parure, Nous leur y donnons pleinement l’équivalent de leurs œuvres et ils n’y sont nullement lésés. Ceux-là sont ceux qui n’ont rien dans l’autre monde que le feu. Nulles sont toutes leurs œuvres ici-bas et sans valeur tout ce qu’ils faisaient} (S11 V15-16.)

Par ailleurs –Frères et sœurs en islam-Le bienfait de la vérité et de la religion qu’Allah vous a donné, ne se complète et ne devient parfait qu’avec l’appel vers Allah avec certitude ; et le musulman ne peut atteindre le haut degré qu’avec l’appel vers l’Islam et la foi.

Et Allah (qu'il soit glorifié et exalté) a cité l’appel vers l’Islam avant la constance dans la religion à cause de son rang élevé, de ses effets bénéfiques et de son utilité pour les serviteurs et les pays, Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(ِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ وَقُلْ آمَنتُ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ)

{C’est à cela que tu dois appeler. Adopte la voie de la droiture comme cela t’a été ordonné et ne suis pas leurs passions. Dis : « J’ai cru à ce qu’Allah a fait descendre comme Livre et j’ai reçu l’ordre d’être équitable entre vous. Allah est notre Seigneur et le vôtre. A nous nos actions et à vous les vôtres. Aucun argument ne peut trancher entre nous. Allah nous regroupera tous et c’est à Lui que va toute destinée} (S42 V15.)

Dans ce verset, Allah (qu'il soit exalté) a divisé les devoirs de l’Islam et ses obligations en deux parties ; une partie qui est la constance, la piété et les bonnes actions et une autre partie qui est l’appel des gens vers l’Islam, et être bienfaisant envers eux en leur montrant la vérité et le faux, le bien et le mal, et l’unicité d’Allah et l’association à Allah. De plus, Allah a commencé l’appel vers l’Islam lui-même, et le fait qu’Allah (qu'il soit exalté) ai commencé l’appel des créatures vers la vraie religion lui-même, est un honneur suffisant pour l’appel vers Allah.

Et Allah nous a raconté dans son Livre les histoires de ceux qui appelaient vers Allah, ceux que la douceur de la foi imprégna leurs cœurs, pour que ce soit un exemple à suivre, et un chemin exemplaire. Allah (qu'il soit exalté) a dit à propos du croyant de la famille de pharaon :

(وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ)

{Celui qui croyait dit : “O mon peuple ! Suivez-moi et je vous guiderai sur la voie de la raison”} (S40 V38.)

Et Allah (qu'il soit exalté) a dit à propos du croyant dans la sourate : « Yassine » :

(وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ)

{Un homme vint en toute hâte de l’autre extrémité de la ville et dit : « O mon peuple ! Suivez les messagers ! Suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie »} (S36 V20) ;

alors, ils le tuèrent, Allah (qu'il soit exalté) a dit à propos de lui :

(قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ (26) بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ (27))

{On dit : “Entre au Paradis !”. Il dit : “Ah si mon peuple savait ! En raison de quoi Mon Seigneur ma absous (ou de combien de péchés il m’a absous) et m’a placé parmi les honorés !} )S36 V26-27.(

Quataadah a dit :

« Ne rencontre le croyant qu’en étant un bon conseiller pour lui, ne le rencontre pas en étant trompeur ; regarde ce croyant, comment il a conseillé son peuple pendant sa vie et après sa mort ».

Chers musulmans ! La particularité de la foi est qu’elle se propage et se déplace ; à peine s’est-elle installée dans un cœur, qu’elle prend son chemin vers les autres cœurs, et elle ne se trouve pas dans un pays sans qu’elle se déplace dans les autres pays ; car la foi est une lumière, et la lumière pénètre dans l’obscurité et aucun endroit ne peut la retenir ; de même qu’elle est comme le vent, il n’est pas pour une personne particulière seulement et ne l’est pas pour les autres, car tous les gens ont besoin de l’Islam. Et si la foi de la personne ne se propage pas dans les cœurs qui en sont privés, et si la personne n’appelle pas vers Allah (qu'il soit exalté), alors c’est une foi qui est morte et cette personne néglige ce qu’Allah lui a ordonné de faire. Regardez les croyants parmi les jinnes, lorsqu’ils crurent, ils s’en allèrent pour appeler leur peuple vers Allah (qu'il soit exalté) ; et le meilleur et le dernier des messagers, notre prophète Mohammed (qu'Allah prie sur lui et le salue), Allah (qu'il soit exalté) a indiqué sa fonction et son travail par sa parole :

(يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِداً وَمُبَشِّراً وَنَذِيراً (45) وَدَاعِياً إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجاً مُّنِيراً (46))

{O prophète ! Nous t’avons envoyé comme témoin, comme annonciateur de bonne nouvelle et comme avertisseur. Comme appelant à Allah avec Sa permission et comme lumière (lampe) éclairante} (S 33 V45-46.)

Et Allah lui a ordonné d’indiquer que l’appel vers Allah (qu'il soit exalté) avec certitude est son chemin :

(قُلْ هَـذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَاْ وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللّهِ وَمَا أَنَاْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ)

{Dis : « ceci est mon chemin, j’appelle vers Allah avec certitude, moi et ceux qui me suivent ; et pureté à Allah ! Je ne suis pas parmi les polythéistes} (S 12 V108)

Ainsi donc, la communauté du messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) est la dernière communauté et elle a hérité du prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) l’appel vers Allah. Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ)

{Vous êtes depuis toujours, la meilleure nation suscitée aux Humains : vous ordonnez les bons usages, vous proscrivez ce qui en est réprouvé et vous croyez en Allah} (S3 V110.)

Et chaque personne parmi les pieux prédécesseurs de cette communauté appelait vers Allah avec certitude jusqu’à ce qu’ils remplirent la terre de science, de lumière, de la guidée, de paix et de piété ; ils eurent donc la récompense de cela jusqu’au jour du jugement comme le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit : (Quiconque appelle vers une guidée, aura la même récompense que ceux qui l’auront suivi jusqu’au jour du jugement sans que cela ne diminue en rien leurs récompenses ; et quiconque appelle vers un égarement, aura le même péché que ceux qui l’auront suivi sans que cela ne diminue en rien leurs péchés).

Et lorsque le messager (qu'Allah prie sur lui et le salue) envoyait ses messagers dans les pays, il leur ordonnait premièrement d’appeler vers Allah (qu'il soit exalté) ; de même qu'il ordonnait au commandant de l’armée d’appeler premièrement les soldats (ennemis) à l’Islam car cette communauté est la communauté de l’appel vers Allah ; donc, si elle protège l’appel vers Allah, Allah lui protégera sa religion et ses affaires de ce monde et de l’autre, tandis que si elle abandonne l’appel vers Allah, elle sera alors dans la perdition selon ce qu’elle aura abandonné des ordres d’Allah (qu'il soit exalté). Allah a élevé l’appel vers lui, a illuminé ce chemin, a élevé le degré de ceux qui appellent vers lui, et il leur a donné son attention et son aide, Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِّمَّن دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحاً وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ)

{Qui donc a meilleur parler que celui qui a appelé à Allah, qui a agi dans le bien et qui a dit : « Je fais partie des Musulmans ! » ?} (S41 V33.)

Allah (qu'il soit exalté) a indiqué la meilleure façon d’appeler les gens vers lui, pour que l’appel soit bénéfique et s’implante dans les cœurs ; Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(ادْعُ إِلِى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ)

{Appelle à la voie de ton Seigneur par la sagesse et la bonne parole et discute avec eux de la façon la plus douce} (S16 V125.)

Louange à Allah qui a créé les cieux et la terre, et établi les ténèbres et la lumière. Nous nous repentons vers ce Seigneur, nous lui demandons pardon et nous refugions auprès de lui contre tous les maux. Celui qu’Allah guide, c’est lui le bien-guidé. Et quiconque Il égare, il ne trouvera alors pour lui aucun allié pour le mettre sur la bonne voie.

Que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur son serviteur et messager Mouhammad, sa famille, ses compagnons et sur tous ceux qui suivront sa voie jusqu’au jour de la résurrection. Amine Frères et sœurs en la foi ! Craignez Allah, et empressez-vous d’aller vers sa satisfaction, accomplissez ce qu’il vous a ordonné, apprenez votre religion car celui pour qui Allah veut du bien, il lui enseigne la science de la religion, appelez vers Allah avec certitude et évitez d’accomplir le contraire de ce que vous dites en appelant les gens vers Allah ; un pieux prédécesseur a dit :

« Quiconque appelle vers Allah, doit regarder ces trois versets et les mettre en pratique »:

(أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ)

{Ordonnez-vous aux gens obéissance et bienfaisance tout en vous oubliant vous-mêmes alors que vous récitez le Livre ? N’êtes-vous donc point sensés ?} (S2 V44.)

Et la parole d’Allah (qu'il soit exalté) :

(وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَى مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ)

{Et puis, je ne veux nullement faire l’original dans ce que je vous interdis} (S11 V88.) (Ou : “Je ne veux pas faire le contraire de ce que vous interdis).

Et la parole d’Allah (qu'il soit exalté) :

(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ (2) كَبُرَ مَقْتاً عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ (3))

{O vous qui avez cru ! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas ? C’est une grande abomination auprès d’Allah que de dire ce que vous ne faites pas} (S61 V2-3.)

L’appel vers l’Islam se fait avec les arguments et la persuasion, et la guerre sainte dans le chemin d’Allah est faite pour appeler les gens vers la religion d’Allah (qu'il soit exalté), donc, on ne peut forcer personne à entrer dans la religion d’Allah et on ne peut empêcher personne d’entrer dans la religion de vérité, Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(لا إكراه في الدين . قد تبين الرشد من الغي)

{Pas de contrainte en religion ! La voie de la raison s’est désormais différenciée de l’errance} (S2 V256.)

L’appel se fait par la parole, par les actes et en montrant le bon exemple, Allah (qu'il soit exalté) a dit :

(لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيراً)

{Vous avez effectivement dans le Messager d’Allah un bon exemple à suivre pour celui qui espère rencontrer Allah et voir le jour ultime et qui a beaucoup évoqué Allah (par la pensée et par la parole)} (S33 V21.)

Car les actes sont parmi les plus grands moyens pour appeler les autres, et Allah (qu'il soit exalté) a dit à propos de certaines personnes qui seront dans l’enfer (pharaon et son peuple) :

(وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ)

{Nous en fîmes des prédicateurs appelant au feu (de l’enfer) et le jour de la résurrection ils n’auront aucun secours} (S28 V41.)

Leur appel vers le feu était avec leurs actes.

Et le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit à Ali ibn Abi Talib (qu'Allah soit satisfait de lui) :

(Si Allah guide par ton intermédiaire un seul homme, cela est mieux pour toi que les chameaux rouges (les chameaux qui avaient le plus de valeur)).

Que la paix et la bénédiction d’ALLAH soient sur le messager d’ALLAH, sur sa famille, sur ses compagnons et sur ceux qui les suivront jusqu’au jour dernier.