description de la leçon

Quelqu’un a-t-il vu le pèlerinage et son ampleur ? la foi et son ardeur ?et comment arrivent les rassemblements en magnifiant, glorifiant et louant le nom de Dieu ? la scène du pèlerinage est une chose fabuleuse et fantastique. Les croyants y jubilent et y vénèrent leur seigneur. Les négliges sont fascinés. Vous musulmans, que représente le pèlerinage pour vous ?

Louange à Allah qui a prescrit les différents actes d’adorations, qui renferment tous de grandes sagesses, de buts élevés et beaucoup de secrets, certains sont connus par les créatures et d’autres ne le sont pas. Et parmi ces adorations : le pèlerinage à la Mecque.

En effet cette obligation divine de grande ampleur est très importante de par ses rites, ses avantages dont nous profitons, et sa pureté au rang très élevé. Nous en tirons d’innombrables bienfaits. Et parmi ses buts il y a la correction de la croyance concernant l’adoration, l’appel à l’organisation des musulmans et à l’union de leur parole, l’éducation religieuse de l’individu et de la société, et la purification des comportements des gens, des cœurs, des âmes et des corps.

Allah (qu'il soit exalté) a dit :

{Appelle les hommes au pèlerinage ! Ils viendront vers toi à pied et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné. Pour profiter des avantages qui leur sont accordés. Ils auront également l’occasion d’exalter le nom d’Allah durant les jours du pèlerinage et de Lui rendre grâce pour ce qu’Il leur aura offert comme animaux. Mangez-en, leur est il dit, et donnez à manger au pauvre infortuné} (s 22 v27 -28).

Frères et sœurs en la foi !

Lorsque la communauté s’orientera vers la mise en pratique des enseignements de l’islam, elle obtiendra la gloire, l’honneur, le bien et la grandeur ; un de nos prédécesseurs disait :

« L’Islam restera toujours comme un rocher ferme contre lequel les bateaux de prédication chrétienne se briseront tant que l’Islam aura ces piliers : le Coran, le rassemblement du jour du vendredi et le rassemblement au pèlerinage ».

De nos jours, la communauté, alors qu’elle se trouve dans des tentations et qu’elle souffre de différents maux et malheurs, a besoin de comprendre la philosophie et les leçons à tirés des obligations religieuses de l’Islam, de même que les leçons pour leur vie. Les musulmans doivent organiser leur vie à partir des principes de leur religion, et ils doivent s’occuper de leurs affaires à partir des vérités de leur Coran, de même qu’ils doivent résoudre leurs problèmes à la lumière des directives de leur Créateur et des orientations de leur prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue).

Le pèlerinage est en réalité, un rappel pour la communauté pour qu’elle sache que la chose la plus importante dont elle doit s’occuper, qu’elle doit protéger, imprégner dans les cœurs et fixer dans tous les travaux et toutes les actions : c’est la réalisation de l’unicité d’Allah (qu'il soit glorifié) et la réalisation du but principal qui est la soumission et l’abaissement devant Lui (qu'il soit exalté) dans l’orientation, la volonté, l’intention et les actions.

C’est la raison pour laquelle la “Talbiah” (proclamation de l’unicité d’Allah) est le symbole du pèlerinage et la clé avec laquelle la meilleure des créatures et l’imam des prophètes a invoqué son Seigneur lorsqu’il ouvrit son pèlerinage avec l’unicité d’Allah, comme Jabir a dit : « Il invoqua son Seigneur en proclamant son unicité : “Me voici, ô mon Seigneur, Me voici ! Me voici, Tu n’as pas d’associé, Me voici ! La louange et le bienfait t’appartiennent, ainsi que la royauté, Tu n’as pas d’associé ! »

Dés lors il incombe au musulman de se rappeler des significations de cette parole et de connaître ce qu’elle renferme ; il doit avoir à l’esprit ces significations importantes dans toute sa vie, il doit y penser dans tous les domaines ; il ne demande qu’à Allah, il ne cherche le secours que d’Allah, il ne s’en remet qu’à Allah, et il ne demande l’aide et la victoire qu’à Allah, il a la conviction que le Bien est dans la main d’Allah, les affaires sont dans sa main, personne ne peut empêcher ce qu'il donne, et personne ne peut donner ce qu'il a empêché.

Le musulman doit alors prêter une grande attention à toutes ces significations et chercher à les réaliser dans tous les domaines de sa vie.

Par ailleurs – Chers musulmans- le pèlerinage nous enseigne aussi que la règle principale pour avoir une vie paisible et la sécurité que les gens désirent, il faut la mise en pratique des fondements de la religion et la réalisation de l’unicité d’Allah le très Grand et le très haut dans toutes ses affaires, nous devons tous nous soumettre totalement à Allah et nous abaisser devant lui (qu'il soit glorifié), sinon bienvenu les problèmes. Allah (qu'il soit exalté) a dit :{Ceux qui ont cru et n’ont jamais troublé la pureté de leur foi par quelque injustice (association), ceux-là ont la sécurité et sont bien guidés}.

Chers croyants !

Parmi les leçons du pèlerinage,

Il y a le fait que la communauté sache, se rappelle, ressente et ait la conviction que le bonheur et la sécurité dans ce monde, de même que la réussite et la rectitude, ne peuvent être obtenus qu’en suivant le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) et en empruntant le même chemin que lui en ce qui concerne les croyances, les actions, les lois et les jugements, les qualités et les comportements. Ainsi le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit au sujet des rites du pèlerinage : (Prenez de moi vos rites) ; et regardez comment les compagnons ont réalisé ce but lorsque Ibn Abbass (qu'Allah soit satisfait de lui et de son père) dit : « Accomplissez le pèlerinage comme il l’a accompli (qu'Allah prie sur lui et le salue), et ne dites pas ceci est une Sounna et cela est obligatoire ».

Donc, il fait partie des dimensions du pèlerinage de se rappeler de la guidée du Messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) et le suivre sans exagération :(Quiconque accomplit un acte que nous n’avons pas ordonné, verra son acte rejeté).

Mes chers frères et sœurs en la foi!

Parmi les leçons du pèlerinage : il y a encore l’importance de la modération dans toutes les affaires, et éviter l’exagération, l’excès, et la dureté ; Ahmed et d’autres ont rapporté qu’Ibn Abbass (qu'Allah soit satisfait de lui et de son père) a dit que le messager d’Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) lui dit le matin du jour d’Al-Aquabah (le jour où les pierres sont lancées) alors qu’il était sur sa chamelle : (Amène-moi des pierres) ; je lui amenais alors sept petites pierres, il se mit à les secouer dans sa main en disant : (Jetez des pierres comme celles-ci). Puis, il dit : (O Gens ! Faites attention à l’excès dans la religion, car les gens qui vécurent avant vous ont péri à cause de l’excès dans la religion).

Donc, la modération dans toutes les affaires et l’éloignement de l’excès est le chemin droit que tous les croyants doivent suivre, et ceci en suivant les limites du Coran, et les règles de la Sounnah.

En outre, cette grande occasion durant laquelle les musulmans se rassemblent pour accomplir un acte d’adoration aussi importante de la religion, doit être une leçon pour que les musulmans réfléchissent sur leur situation afin qu’ils suivent le vrai chemin et la voie droite à partir de son origine pure qui est le Livre d’Allah le très Grand et le très Haut et la Sounnah du prophètes Mohammed (qu'Allah prie sur lui et le salue) , gage de leur réussite ici-bas et dans l’au-delà.

Frères et sœurs en islam !

Le pèlerinage est une occasion qui réunit un nombre important de musulmans, d’horizons diverses ; une réunion qui est le plus grand rassemblement pour eux ; une réunion dans laquelle ils trouvent leur origine depuis très longtemps, depuis l’imam du monothéisme notre père Ibrahim l’ami intime d’Allah ; ils trouvent le centre qui les attache tous, cette Qibla vers laquelle ils se dirigent tous et où ils se rencontrent ; ils trouvent le drapeau de la croyance unique sous l’ombre duquel se cachent les différences de nationalité, de couleur et de pays ; ils trouvent leur force qu’ils oublient parfois, la force du rassemblement et de l’union qui regroupe des millions de personnes.

Le devoir des musulmans aujourd’hui, alors que les vagues de tentations les assaillent et que les forces de l’oppression et de l’hostilité les défient, est de profiter de l’occasion de cette réunion pour qu’ils se connaissent mutuellement, se consultent les uns les autres, pour préparer des plans, pour unir leurs forces, et pour partager les profits, les connaissances et les expériences des uns et des autres.

En effet le monde entier ne trouvera jamais une période comme le pèlerinage qui est un signe islamique unique complet qui a lieu une fois par an sous la protection d’Allah à côté de la maison d’Allah et sous l’ombre des bonnes actions accomplies dans l’endroit le plus approprié, l’atmosphère la plus convenable et la période appropriée.

La communauté doit comprendre qu’il n’y a pas de lien plus ferme entre les musulmans que le lien de l’unicité d’Allah et qu'il n’y a pas d’alliance plus ferme que celle de la religion ; donc - chers fidèles- abandonnez les croyances et l’orgueil de l’époque préislamique.

Nous – la communauté de l’islam- devons donc saisir cette occasion importante pour prendre des directives générales et utiles, et pour réfléchir à nos problèmes.

Frères et sœurs en Islam !

Le pèlerinage est une réunion aux buts élevés pour toute l’humanité, une réunion dans laquelle l’obéissance du Seigneur est réalisée, une réunion qui éduque l’humanité sur les bases de la paix, de la sécurité et de la vie agréable, et elle appelle les hommes à proscrire ce qui est interdit, Allah (qu'il soit exalté) a dit :

{C’est ainsi que quiconque prend en haute considération les limites sacrés d’Allah , cela lui sera meilleur auprès de son Seigneur}. (S 22 V 30)

Louange à Allah qui a créé les cieux et la terre, et établi les ténèbres et la lumière. Nous nous repentons vers ce Seigneur, nous lui demandons pardon et nous refugions auprès de lui contre tous les maux. Celui qu’Allah guide, c’est lui le bien-guidé. Et quiconque Il égare, il ne trouvera alors pour lui aucun allié pour le mettre sur la bonne voie.

Que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur son serviteur et messager Mouhammad, sa famille, ses compagnons et sur tous ceux qui suivront sa voie jusqu’au jour de la résurrection.

Chers fidèles !

Allah nous rappelle le bienfait de l’Islam et de la guidée dont Il nous a comblés, car Il nous a affranchis de la servitude à d’autres choses qu’Allah pour la servitude à Allah seul, de l’oppression des religions à la justice de l’Islam, et de l’étroitesse de ce monde à la largeur de l’autre monde ; Il nous rappelle cela (le Puissant et le Haut) alors que les pèlerins circulent dans les rites du pèlerinage et espèrent obtenir la miséricorde de leur Seigneur : {Puis quand vous déferlez depuis Arafat, invoquez Allah, à Al-Mach’âri-al-Haram (Al-Mouzdalifa). Et invoquez-Le comme Il vous a montré la bonne voie, quoiqu’auparavant vous fussiez du nombre des égarés}. (S 2 v 198)

Et Il a dit aussi :

{Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part, c'est la piété. Ainsi vous les a-t-Il assujettis afin que vous proclamiez la grandeur d'Allah, pour vous avoir mis sur le droit chemin. Et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants}. (S 22 v 37)

C'est le bienfait de la guidée dans la religion, serviteurs d'Allah, c'est la sortie des ténèbres vers la lumière, et de la mort à la vie :

{Est-ce que celui qui était mort et que Nous avons ramené à la vie et à qui Nous avons assigné une lumière grâce à laquelle il marche parmi les gens, est pareil à celui qui est dans les ténèbres sans pouvoir en sortir ? Ainsi on a enjolivé aux mécréants ce qu'ils œuvrent}. (S 6 v 122)

Ainsi donc la stabilité de l'individu et des sociétés ne peut se réaliser que dans la pratique convenable de la religion et en s'accrochant à l'Islam comme celui qui se noie s'accroche à la bouée de sauvetage. Et la période du pèlerinage béni incite les gens à s'attacher à la religion, leur rappelle le droit d'Allah, et élève dans les âmes saines le degré de préparation pour changer ce qui est en eux-mêmes afin qu'Allah change leur situation :{En vérité, Allah ne modifie point l'état d'un peuple, tant que les [individus qui le composent] ne modifient pas ce qui est en eux-mêmes}. (s 13 v 11)

Chers musulmans !

Allah nous rappelle dans ces versets la nécessité de la religion, et que toute communauté, qui néglige les affaires de sa religion et qui détruit la législation de son Seigneur ou la méprise ou en a honte ou s'en détourne, néglige alors ses forces les plus importantes et l'origine de sa gloire, de même qu'elle détruit les causes de son succès dans ce monde et dans l'autre. Et toute communauté, qui perd la piété dans sa société ou dans laquelle les drapeaux de la régression [du recul] s'élèvent entre ses rangs, sera inéluctablement troublée, de ce fait , les gens seront agités, et Allah changera sa gloire en abaissement, sa sécurité en peur, et si elle se détourne [d'Allah et de ses ordres], Allah la changera par d'autres peuples qui ne seront pas comme eux. La société qui ne ressent pas qu'elle a besoin de pratiquer la religion, est une société qui n'a pas la foi et est éloignée du Miséricordieux, car le prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a dit : (Il y a trois choses, celui qui les possèdent en lui-même, ressentira la douceur de la foi: celui qui aime Allah et Son messager plus que tout autre chose ; et qui lorsqu'il aime un homme, il ne l'aime que pour Allah ; et qui déteste retourner dans l'athéisme après qu'Allah l'en a sauvé comme il déteste qu'on le jette dans le feu) (rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.)

Frères et sœurs en islam !

Il n'y pas de communauté plus humiliée auprès d'Allah qu'une communauté qui fut dévouée à

Allah et dont le peuple vit la piété, puis sa piété diminua peu à peu, puis elle l'abandonna, et elle tomba dans la faiblesse après la force. La guidée d'Allah à Sa religion n'est pas obtenue par tout le monde, mais elle est un don d'Allah et une miséricorde, et celui qui l'a obtenue, doit y mordre [s'y accrocher] avec les dents [que ce soient les individus et les sociétés] ; car la véritable religion est la religion d'Allah : {"Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion ? C'est Lui que nous adorons"}.

Tandis que les rancuniers, ceux qui incitent les gens, ceux qui ont détesté ce qu'Allah a fait descendre, sont les fléaux des tentations et ceux qui percent le bateau qui fend l'eau :

{Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais, même s'Il les faisait entendre, ils tourneraient [sûrement] le dos en s'éloignant}. (s8 v23)

Il dit encore :

{Et ceux qui croient et font de bonnes œuvres - Nous n'imposons aucune charge à personne que selon sa capacité - ceux-là seront les gens du Paradis : ils y demeureront éternellement. Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront des ruisseaux, et ils diront : "Louange à Allah qui nous a guidés à ceci. Nous n'aurions pas été guidés, si Allah ne nous avait pas guidés. Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vérité". Et on leur proclamera : "Voilà le Paradis qui vous a été donné en héritage pour ce que vous faisiez"}. (s 7 v 42 43)

Qu’Allah nous couvre de sa miséricorde et nous pardonne nos péchés !

Que le salut et la paix soient sur le messager d’Allah, sur sa famille et sur ses compagnons !